Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

-件のコメント

[C276] 本当に韓国三昧だね☆

韓国ドラマか~…。あのお約束の展開にどうしてもイラってきちゃうんだよね。
でも日本の昼ドラに似てるから日本でも受け入れられてるのかな?
「天国の階段」はテレビでやってたから見たけど、最終回に向かうごとに
突っ込みどころ満載である意味おもしろかったから(笑)
ただ問題は、外国の話全てに言える事なんだけど、役名がどうしても覚えられん!
だから話の中で誰かの名前を出して話をしてても、「それって誰だっけ??」って
なっちゃって混乱してくるのよ(^^;)
「天国の階段」も主役のチェジウが2つ役名を持ってて、他に1人も同じで
わかりにくくて大変だったさ。
  • 2008-04-21
  • 投稿者 : Dora
  • URL
  • 編集

[C277] 韓流

韓国ドラマって本当に見出したら止まらないよね~。

そして歯痒い展開に思わずテレビ画面に向かって叫んでしまったり\(^^:;)

春のワルツでは私フィリップにメロメロでした(>_<)

ちなみに今『太王四神記』にはまってます♪

久しぶりに冬ソナ見たくなってきたなぁ(>_<)
  • 2008-04-22
  • 投稿者 : miyuki
  • URL
  • 編集

[C278] >Dora

確かに名前は難しいよねぇ、、、i-181 でも、私は人の名前覚えるの得意だから平気だけど、うちのお母さんですよ、、、韓国ドラマ好きなくせに全然話がわかってない時あるもん・・・i-195
「天国の階段」私も見たよ~i-234 韓国ドラマの代表的作品ですね、、、あまりにも残酷なストーリーが。。。i-229 そうそう、同一人物が何らかの理由で、別人になってる、もしくは成りすましてるっていうのも、韓国ドラマによくあるパターンだよねi-190
でも、けっこう好きだったな、よく泣いたわぁi-241 特にテファお兄ちゃんが死ぬとこなんて、もう号泣ですよ・・・i-240
  • 2008-04-22
  • 投稿者 : sacco
  • URL
  • 編集

[C279] >miyuki

確かに、フィリップファンは多いよねぇ~i-234 私の同僚も彼のファンらしいからi-178
私は、どっちかっていうと薄い顔が好きなんだよねぇ、でも彼は確かにかっこいいですっi-233
韓国ドラマ見出すと、本当に何にもできなくなっちゃうから、困りものだよ・・・i-229
さて、次は何見ようかなぁ~??(笑) おもしろいのあったら教えてねi-178
  • 2008-04-22
  • 投稿者 : sacco
  • URL
  • 編集

[C282]

>韓国ドラマって海外のシーンが必ず使われてます 絶対って言っていいくらい、主人公が海外から帰ってきたり、行ってしまったり。。。

そうそう!そんな設定が多いよね~。
あとさ、突然日本語話したりとか。笑
発音がおかしいからすごいウケちゃう。
でも、韓国人の話す日本語ってかわいいよね~。^^

最近はあんまり韓国ドラマは見てないんだよね~。私。
でも、まだ見終わっていないもの、買ったまま見てないDVDもあるから、少しずつ見なくちゃ!

  • 2008-04-24
  • 投稿者 : Yoshika
  • URL
  • 編集

[C284] >Yoshikaさん

やっぱりそうですよね~??(笑)
確かに変な日本語とかもけっこう出てきますね・・・i-229 それに、英語もけっこう出てきますよね??外人役みたいな人も多いし。

ドラマもけっこうイイ勉強になりますよね??
こういう言い回しもあるんだなとか、友達同士はこんなふうに話すんだなぁとか。。。
まぁ、字幕があるから理解できるものの、、、まったく字幕なしで見れるようになったら、もっとおもしろいだろうなぁi-185
いつかそんな日が来るかしら・・・??(笑)
  • 2008-04-24
  • 投稿者 : sacco
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

-件のトラックバック

トラックバックURL
http://sacco919.blog118.fc2.com/tb.php/70-d7a8f2f8
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

韓国ドラマ

この前の休みの日には、丸々韓国ドラマ三昧でした。。。 

韓国ドラマってどうしてか、どんどん続きが気になって止められなくなるんです、本当不思議です・・・ 

だいたい20話くらいあって、日本のドラマの倍くらいはあるから、けっこう時間もかかるけど、見ごたえもあります

今回は、同僚から借りた「春のワルツ」っていうドラマを見てたんですけど、最近気づいたことがあります 韓国ドラマって海外のシーンが必ず使われてます 絶対って言っていいくらい、主人公が海外から帰ってきたり、行ってしまったり。。。

この「春のワルツ」も、最初はオーストリアから始まるんですよ。他には・・・??

「私の名前はキム・サムスン」 → アメリカ
「悲しき恋歌」 → アメリカ
「ごめん、愛してる」 → オーストラリア
「バリの出来事」 → バリ
「グリーンローズ」 → 上海
「いつか楽園で」 → タヒチ、バリ、日本
「ラブストーリー イン ハーバード」 → アメリカ

見たことないですけど、多分「パリの恋人」「プラハの恋人」もそうでしょ??きっと他にもいっぱいあるはずです

お金かかってますねぇ~

他にも韓国ドラマの特徴といえば、、、お金持ちと貧乏人の恋愛 男女4人の四角関係 病気、交通事故 異母兄弟、異父兄弟 まぁ、こんなとこでしょうか??絶対どれかには当てはまりますよね・・・??(笑)

でも、なんでか見出すとおもしろくて、ついつい最後まで見ちゃいます なんででしょうか・・・??



ブログランキングに参加しています!ポチっと押して応援してね♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
スポンサーサイト

6件のコメント

[C276] 本当に韓国三昧だね☆

韓国ドラマか~…。あのお約束の展開にどうしてもイラってきちゃうんだよね。
でも日本の昼ドラに似てるから日本でも受け入れられてるのかな?
「天国の階段」はテレビでやってたから見たけど、最終回に向かうごとに
突っ込みどころ満載である意味おもしろかったから(笑)
ただ問題は、外国の話全てに言える事なんだけど、役名がどうしても覚えられん!
だから話の中で誰かの名前を出して話をしてても、「それって誰だっけ??」って
なっちゃって混乱してくるのよ(^^;)
「天国の階段」も主役のチェジウが2つ役名を持ってて、他に1人も同じで
わかりにくくて大変だったさ。
  • 2008-04-21
  • 投稿者 : Dora
  • URL
  • 編集

[C277] 韓流

韓国ドラマって本当に見出したら止まらないよね~。

そして歯痒い展開に思わずテレビ画面に向かって叫んでしまったり\(^^:;)

春のワルツでは私フィリップにメロメロでした(>_<)

ちなみに今『太王四神記』にはまってます♪

久しぶりに冬ソナ見たくなってきたなぁ(>_<)
  • 2008-04-22
  • 投稿者 : miyuki
  • URL
  • 編集

[C278] >Dora

確かに名前は難しいよねぇ、、、i-181 でも、私は人の名前覚えるの得意だから平気だけど、うちのお母さんですよ、、、韓国ドラマ好きなくせに全然話がわかってない時あるもん・・・i-195
「天国の階段」私も見たよ~i-234 韓国ドラマの代表的作品ですね、、、あまりにも残酷なストーリーが。。。i-229 そうそう、同一人物が何らかの理由で、別人になってる、もしくは成りすましてるっていうのも、韓国ドラマによくあるパターンだよねi-190
でも、けっこう好きだったな、よく泣いたわぁi-241 特にテファお兄ちゃんが死ぬとこなんて、もう号泣ですよ・・・i-240
  • 2008-04-22
  • 投稿者 : sacco
  • URL
  • 編集

[C279] >miyuki

確かに、フィリップファンは多いよねぇ~i-234 私の同僚も彼のファンらしいからi-178
私は、どっちかっていうと薄い顔が好きなんだよねぇ、でも彼は確かにかっこいいですっi-233
韓国ドラマ見出すと、本当に何にもできなくなっちゃうから、困りものだよ・・・i-229
さて、次は何見ようかなぁ~??(笑) おもしろいのあったら教えてねi-178
  • 2008-04-22
  • 投稿者 : sacco
  • URL
  • 編集

[C282]

>韓国ドラマって海外のシーンが必ず使われてます 絶対って言っていいくらい、主人公が海外から帰ってきたり、行ってしまったり。。。

そうそう!そんな設定が多いよね~。
あとさ、突然日本語話したりとか。笑
発音がおかしいからすごいウケちゃう。
でも、韓国人の話す日本語ってかわいいよね~。^^

最近はあんまり韓国ドラマは見てないんだよね~。私。
でも、まだ見終わっていないもの、買ったまま見てないDVDもあるから、少しずつ見なくちゃ!

  • 2008-04-24
  • 投稿者 : Yoshika
  • URL
  • 編集

[C284] >Yoshikaさん

やっぱりそうですよね~??(笑)
確かに変な日本語とかもけっこう出てきますね・・・i-229 それに、英語もけっこう出てきますよね??外人役みたいな人も多いし。

ドラマもけっこうイイ勉強になりますよね??
こういう言い回しもあるんだなとか、友達同士はこんなふうに話すんだなぁとか。。。
まぁ、字幕があるから理解できるものの、、、まったく字幕なしで見れるようになったら、もっとおもしろいだろうなぁi-185
いつかそんな日が来るかしら・・・??(笑)
  • 2008-04-24
  • 投稿者 : sacco
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://sacco919.blog118.fc2.com/tb.php/70-d7a8f2f8
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Appendix

夢を叶える名言集



presented by 地球の名言

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

ようこそ♪

LOVE&PEACEに訪問していただきありがとうございます♪1つ年下の韓国人KYとただいま日韓遠距離恋愛中。いろんな意味でKYな彼氏(笑)と泣き虫な私の日常を綴ったマイペース日記です。気軽に遊びにきて下さい!コメント大歓迎です☆  ただし、内容によっては私の独断で削除させていただくことがございます。ご了承ください。

自己紹介

sacco

Author:sacco
日本人。乙女座AB型。
性格:割と何でもハッキリ言うサバサバ系?基本的には前向きで楽観主義。でも、時に考え込みすぎる癖があり、かなりの泣き虫。

彼氏:KY
韓国人。天秤座O型。
性格:うらやましいほどの楽観主義者。間違ったことが許せない熱い一面もあり。年配の人に気に入られるタイプ。

現在は京都⇔群山で、お互い仕事に励んでます。

最近の記事

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

いろいろ記念日



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Translation(自動翻訳) 縦型エキサイト版

Thank you

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。